considerando il caos che hai descritto , la miglior soluzione è di reinstallare il servizio server sul pc B , solo il servizio server. Se vai sul sito UltraVNC puoi scaricarti l'eseguibile (standalone server), che non richiede installazione. poi devi leggere questa pagina. Considera che VNC è indicato per controlli esterni, cioè tra reti diverse, se sei nella stessa rete (il tuo caso) puoi avere risultati positivi, ma quando poi dovrai controllarlo dall'esterno le impostazioni attuali non servono (dovrai indicare indirizzi ip raggiungibili dall'esterno). nella stessa rete non dovrebbe servire la porta (:5800) ma solo l'IP. La password VNC. devi inserirla durante l'installazione (se usi il setup completo puoi spunrtare le caselle dei servizi che vuoi installare (server e mirror), senza repeater, e alla fine dovrai impostare la password (l'installer lo chiede).
Hai qualche firewall attivo che potrebbe bloccare la connessione??
in bocca al lupo