Winavi non lo conosco. Non saprei dunque risolvere il problema all'origine.

Puoi comunque rimediarlo usando VirtualDub. La funzione Interleaving permette di anticipare o ritardare l'audio rispetto al video.