Ci sono gravi errori di sintassi ne codice HTML:
<tr id='2div0'>

I nomi degli id non possono iniziare per numero. Devono iniziare con una lettera.
In JS potrebbe fare un parseInt() automatico, sballando quindi il tutto.

come faccio a leggere il valore di una proprieta dato l'id e il nome della proprietā??
la domanda si presta a diverse interpretazioni; inoltre la risposta completa dipende dal tipo di proprieta` che vuoi leggere.
In linea di massima:
var propr = document.getElementById('ID_OGGETTO').proprieta;
var propr = document.getElementById('ID_OGGETTO').style.propri eta;

Il primo per proprieta` specifiche dell'oggetto; il secondo per le propreta` definite dal CSS.

NOTA: non tutte le proprieta` sono leggibili: ci sono proprieta` che sono solo scrivibili.