se non hai necessità particolari ... non usare il file hosts: svuotalo!
se vedi ancora il sito vecchio (e l'ip e' lo stesso) ..allora e' un problema del browser (controlla che ricarichi la pagina a ogni visita)
se e' cambiato l'ip invece.. puo' essere che il dns non sia aggiornato
usa il ping e controlla se l'ip e' giusto o sbagliato