Prova con

codice:
SELECT  
Campo1/
CASE Campo2 WHEN 0
	THEN NULL
	ELSE Campo2
END
AS Risultato
FROM Tabella
In cui Campo1 e Campo2 sono i due campi da dividere e Tabella la tua tabella ...