Quando invii una risorsa con source tipo
cid:blahblah
è avvenuta una qualche forma di codifica (base64 credo) per cui il file viene codificato e inserito nell'email stessa.
Per mandare email in formato html con immagini "integrate" da web ho usato
http://phpmailer.sourceforge.net/
E' tutto spiegato negli esempi