I bordi sono dell'iframe ma l'iframe è contenuto in un div che a sua volta è contenuto in una tabella che a sua volta è contenuta in un'altro div.

Ho provato a lanciarlo con Opera dalla versione 7.02 alla 8.51 e il problema si presenta sempre.

Ho aperto una discussione anche su www.opera.com
http://my.opera.com/italiano/forums/topic.dml?id=129377
ma nessuno risponde.

Il codice che gestisco è abbastanza lungo e complesso... Ho provato a risimularlo con poche righe di codice ma ...magicamente... il problema sparisce... Ci deve essere proprio qualcosa che lo impalla ... magari il tipo di larghezza...il posizionamento assoluto o relativo...insomma trovare il BUG è difficile