ciao robot_dika
le direttive di dmoz in riferimento ai vanity url si riferiscono a url nascosti per mascherare la url reale dove ci sono i contenuti per i motori, mentre il mod_rewrite è una tecnica utilizzata per rendere le pagine dinamiche search engine friendly ma non per mostrare una pagina agli utenti e una ai motori
questo il testo di Dmoz:
"Quando l'URL risulta nascosta (cloacked), la pagina di destinazione viene mostrata in un frame a tutto schermo, in modo tale che la Redirect URL continua a comparire nella barra degli indirizzi del browser e l'URL reale della pagina rimane invisibile. Gli URL nascosti vengono chiamati talvolta "vanity URL". Alcuni vanity URL noti sono: come.to, welcome.to, go.to, surf.to, listen.to, fly.to, move.to, jump.to, run.to, and talk.to."

io ho siti listati benissimo su dmoz che utilizzano diverse tecniche di mascheramento delle pagine dinamiche (perchè piene zeppe di parametri)