In pratica, quando chiudi la pop-up, vuoi ricaricare la pagina che l'ha aperta??!!

Potresti usare javascript, del tipo quando chiudi la pop-up ricarica la pagina padre.

window.opener.location.reload();
window.close();

Prova a cercare nel forum script

Ciao