...non so è normale ma DateTime.Now generato con c# non è compatibile con il dato datetime di sql server 2000.

quindi un valore errato all'inteerno della query mi generava un eccezione.

...