devi fare il chroot al punto di mount non al disco

mkdir /mnt/hda1

chroot /mnt/hda1 /bin/bash

è corretto


dai un df e guarda se è montata gia da qualche parte poi fai il chroot li