scusami hofatto una domanda idiota....