The sporran also serves to protect one's decency as a kilt is meant to be traditionally worn without underwear.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sporran