allora
dopo che hai popolato il database

ds1.clear
adapter.fill(ds1,"nome tabella")
datagrid1.datasource = ds1
datagrid1.datamember = "nome tabellla"

dopodiche dai alla label lil databinding

label.databinding.add ("text",ds1,"nometabella.nomecampo")


prova cosi