- prova a mettere tutti i nomi di campo tra [ ] (area e data potrebbero essre nomi riservati)
- controlla la corrispondenza tra tipi di campo e variabili
- accertati che tutti i campi stringa siano trattati con la replace dell'apice