il metodo corretto è creare una tabella immagini che abbia almento questi 3 campi:

id
id_albergo
nomefile

in questo modo puoi avere più record con lo stesso id_albergo, e puoi inserire da 0 a N immagini per ognuno.

ciao