certo se metto i ; dopo l'if, non funzionerà mai...
scusate!