gui io da solo non lo so fare...ecco perchè mi appoggio su spunti di altri.

non risco a capire come concretamente intercalare in questo array la query per NOME e PREZZO

Codice PHP:
$array_products array_keys($_SESSION['jnb_quantity']); 

foreach (
$array_products as $product){ 

echo
'[url="buy.php?action=subtract&product=' $product '&quantidade=1"]' $product '[/url] qtd: ' $_SESSION['jnb_quantity'][$product] . '
'