scusa l'ignoranza, ma l'unica maniera che conosco per fare questo è l'uso dei radio button...
Faccio un controllo sul name del radio e sul contenuto con
codice:
$aturl= ""
switch ($langue) {
  case "FR"
    $aturl= "../FR/home_FR.html"
    break;
  case "EN"
    $aturl= "../EN/home_EN.html"
    break;
  case "FR"
    $aturl= "../IT/home_IT.html"
    break;
  default
    $aturl= "../../index.html"
}
if ($redirect) {
  header ("Location: $redirect");
  exit;
} else {
print "<head><title>Le Ph&eacute;nix - Transitional Page - Page de Transition</title>
  <link rel='icon' href='../Imgs/favicon.png' type='image/png'>
  <link rel='shortcut icon' href='/favicon.ico' type='image/x-icon'>
</head>
<body background='../Imgs/wall-pap_brick.gif'>
  <meta http-equiv='refresh' content='1; url=$aturl'>
</body>
";
echo "
\n";
exit;
}
Può andare?