non è lo strumento ricalca, vero?