non lo so fare
meglio lasciar perdere (intendo che se ci sono da usare API è meglio lasciar perdere, ma se non ci sono riesco a cavarmela)...
e per quanto avevo scritto prima? credi sia possibile da fare?

in alternativa... a me basterebbe solo rendere DirListBox e FileListBox più usuali... potrei creare una DirListBox e una FileListBox ed "importare" tutto il contenuto di entrambre in una treeview, in modo di creare qualcosa di simile all'allegato qua sotto