Ho risolto cancellando i due files di log da 5 mega e mantenendo l'unico da 10.
Restartando il db li ha ricreati da 10 mega ed è andato tutto liscio.