Salv ragazzi, sto facendo un sito multilingua ma ho un dubbio che non riesco a togliermi dalla testa.
In pratica i prodotti contenuti nel catalogo non saranno tutti quanti tradotti in tutte le lingue disponibili. C'è solo una lingua (quella di default) che sarà sicuramente presente.
Ora vi faccio un esempio pe spiegarvi il mio dubbio:
le lingue disponibili sono italiano ed inglese.
La lingua di default è l'inglese e l'utente sta visualizzando il sito in italiano.
Visualizza i dettagli di un prodoto che non possiede alcuni dettagli tradotti in italiano (ma ce li ha in inglese!).
Come mi comporto? Dico all'utente che quel dettaglio non è disponibile nella sua lingua oppure gli mostro il dettaglio in inglese (quindi nella lingua di default)?
Rispondi quotando
