codice:
#!/bin/sh
soglia=23432432
while [ true ]
do
  sleep 60 
  var1=`awk "quel che è per estrarre i dati"`
  var2=`awk "quel che è per estrarre i dati"`
  var3=$[$var1 + $var2]
  if [ $var3 -gt $soglia ]
  then
      mail -s "parapapa" indirizzo@domain.it
  fi
done