<input type="file" name="wlf" />

questo è il pulsante sfoglia...

poi lato server, quando elabori la form ci metti un bel

move_uploaded_file($_FILES['wlf']['tmp_name'], 'dir/dove/salvare/' . $_FILES['wlf']['name']);

e ti salva il file caricato nella cartella che ti pare. Ricordati di dare i permessi in scrittura nella suddetta cartella