$query = mysql_query("select count(*) as quanti from hotel");

$num = mysql_result($query,0,'quanti');
echo $num;

Fai attenzione nella query all'as quanti.
In pratica si crea un alias per poter poi recuperare il conteggio tramite un nominativo del campo.


Poi fai la stessa cosa per l'altra query.