fatto ho messo la spunta su rendi il testo come html. ho un button che mi scrive il testo prelevato dall'xml così:
codice:
on (release) {

	_root.descrizione.htmlText = "" + arrNomeNazione[26] + "" + String.fromCharCode(13) + arrDescrizione[26];
	_root.img_nazioni.gotoAndStop("naz_"+idnazione[26]);

	_root.indirizzo.htmlText = "" + arrhindizizzo[26] + "
" + arrIndizizzo[26];

}