Non è che per caso il componente che usi per inviare mail, non è supportato dall'hoster (dai server dell'hoster) a cui ti appoggi?
Prova a sentirli e chiedi lumi...