"la fiera del deprecato" ... aggiornarlo significherebbe praticamente riscriverlo da zero, se vuoi un consiglio cerca un altro script, ce ne saranno tanti analoghi e più recenti