ho reso statica anche la variabile, thanks;-)