hai ragione....
non sono stato preciso io


da dentro l'ftp per spostarti nelle cartelle puoi fare:


lcd ---> local cd, si sposta nella cartella sul computer locale

esempio: lcd /home/pippo/

cd ---> cd, si sposta nelle cartelle del server ftp