esiste una funzione specifica per questo: highlight_string

http://it.php.net/manual/it/function...ght-string.php