Ciao e grazie a entrambi.

Ho provato quanto suggerisce Cacao74 ma non va, o comunque non so come farlo andare...

Se nel file cupsd.conf del server tolgo il cancelletto dalla riga Ports 631 il server di stampa non si avvia e mi segnala l'errore:

Child exited with status 98!

Se lascio invariata quella parte, il server parte: non è che magari la porta 631 è comunque aperta per default?

E come dovrei fare per configurare poi la stampante sul client? Il file client.conf l'ho sistemato come dici tu, ma poi?

.a.