come ti ha suggerito FalcoBS esistono delle massette che riportano le corrispettive % in quadricromia dei colori Pantone, molti sono completamente differenti

forse hai preso la mazzetta sbagliata se ti occupi di grafica tradizionale ti serve avere un atlante cromatico

mi è capitato di notare che freehand nella conversione riporta gli stessi valori CMYK presenti sulla mazzetta specifica, però personalmente l'ho verificato poche volte per darti l'assoluta certezza