prova cosi

codice:
   while ($row_campi_obbligatori = mysql_fetch_assoc($campi_obbligatori)) 
   { 
     echo substr(("'".$row_campi_obbligatori['shtml_input_name']."','','".$row_campi_obbligatori['shtml_indexOf']."',"),0,-1);  
   }