OK, risolto anche il problema con la codifica dei caratteri: era un'impostazione di Apache.

Rimane però il discorso della password. Se nel file config.php ho le seguenti linee:

##
### USER PASSWORD!!
##
define("conf_pwd_required","no");
$conf_user_pwd[]="";

continua a dirmi che la password è sbagliata ma salva le modifiche. Se invece modifico il file così:

##
### USER PASSWORD!!
##
define("conf_pwd_required","yes");
$conf_user_pwd[]="parola";

salva le modifiche solo inserendo la password.

AGGIORNAMENTO: la password me la chiede solo per la Main Page e non per le altre.

Non mi sono mai piaciuti i Wiki, ma ora mi sto divertendo!


.a.