se i rapporti sono cordiali direi che chiedere ci sta, ma se dicono di no non insistere e abbozza con un sorriso: "va bene, grazie lo stesso "