hai caricato il modulo con i necessari parametri relativi alla scheda ed al tuner ?

Ad es per il modulo bttv (se la tua scheda usa questo) bisogna dare (o caricare con questi parametri)

modprobe bttv card=xx tuner=yy in cui card e tuner sono dei numeri che corrispondono al modello di scheda e di tuner che monta. Se usa il driver bt878, se ti serve, ti posso fornire l'elenco dei codici