Originariamente inviato da hankie I pulsanti hanno some sfondo una colore differente da quello del sito !

Poi si vedono i bordi delle celle di Dreamweaver
Quoto! anche FOTO_MARE.jpg e rettangolo.jpg hanno lo stesso problema (ma al contrario) dei pulsanti.
quadrato.jpg invece ti è venuto bene.

Nel fondo pagina l'allineamento verticale è tutto squinternato.

l'intestazione è un po' più stretta di quello che c'è sotto. la preferirei uguale

molto brutta la cornice tabella nella pagina dei prezzi e anche quella in spiagge non mi manda in brodo.

la pagina dei minerali perchè è diversa? sembra di cambiare sito invece è sempre il tuo...

ci sono strani effetti (strani nel senso che non mi sembrano molto sotto controllo) sull'altezza dei pulsanti quando navighi. Se lo scopo è far vdere in che pagina sei... non mi pare chiarissimo. Sembra solo che i pulsanti siano disallineati... io toglierei questo effetto.

OK mettere le keywords nel title, ma hai esagerato in lunghezza.
C'è chi sostiene che title troppo lunghi non solo non vengano letti completamente da google (secondo me è vero) ma addirittura possano portare una penalizzazione (di questo non sono convintissimo). Una cinquantina di caratteri credo siano il massimo ragionevole.

Globalmente il sito mi piace perchè ha quell'aria "fatta in casa" che per un hotel secondo me va bene. Aggiusta i difetti grafici e sei a posto.