Ciao a tutti. Ho questo problema:
ho inserito un form per l'invio di richieste di ricambi, in questo form la maggioranza dei campi sono obbligatori per poter inviare la richiesta. il problema e che se per esempio ne salto uno di campo e clicco invia mi da il messaggio di errore (come voglio che sia) però scritto in inglese come da foto
come mai mi da le scritte in inglese?? come posso modificarle?
di solito trovi lo script proprio nel codice della pagina in questione:
basta cambiare il testo dell'alert
ma l'alert l'hai scritto in italiano e te lo traduce lui?Originariamente inviato da Vincent.Zeno
di solito trovi lo script proprio nel codice della pagina in questione:
basta cambiare il testo dell'alert
BS
ps ke browser usi?
se usi l'estensione frontpage per il modulo puo' succedere cosi
pultroppo uso frontpage.
creando il modulo penso si crei in automatico anche i mess
di errore, solo che non ho idea di quale sia il codice.
la pagina in questione è QUESTA se provate a vedere html magari mi sapete dire come fare.
ciao e grazie a tutti
apri la pagina in questione con il blocco note e quando trovi il validetor di frontpage cambia con il testo italiano quello presente in inglese.....in locale funziona....non so se è giusto...è un tentativo...
a me frontpage non dispiace ma i moduli non li uso...
cmq complimenti per il sito..ciao ciaoo
-
hai messo tutti gli alert javascript in inglese tipo questo:
alert("Please enter a value for the \"nominativo\" field.");
cambialo con: alert("per favore inserisci un dato per il campo\"nominativo\"");
comunque anche città, telefono e e-mail sono in inglese, modificali tutti!
non riesco a modificarlo quel valore o meglio:
apro il file con frontpage ma non c'è traccia di tutte quelle istruzioni (possibile che le nasconde?????).
ho provato ad accedere da risorse di rete al sito, copia/incolla sul pc del file, lo modificato con il notepad (qui tutte le istruzioni me le da) ma una volta ricopiato nel web mi ritrasforma tutto dinuovo in inglese. come è possibile??
E' per questo motivo che molti webmaster non utilizzano Front Page!!Originariamente inviato da Manuelino Xs
non riesco a modificarlo quel valore o meglio:
apro il file con frontpage ma non c'è traccia di tutte quelle istruzioni (possibile che le nasconde?????).
ho provato ad accedere da risorse di rete al sito, copia/incolla sul pc del file, lo modificato con il notepad (qui tutte le istruzioni me le da) ma una volta ricopiato nel web mi ritrasforma tutto dinuovo in inglese. come è possibile??
Non devi utilizzare i form automatici del programma, scrivetelo tutto da te, ci vorrà un pò di più ma almeno sarà perfetto!!
Permessi di invio
Rispondi quotando