Anche io ho entrambe le versioni, addirittura vs 2003 in italiano 2 vs 2005 in inglese, nessun problema.
L'unica cosa che devi rimuovere sono le versioni beta, o express se intalli la definitiva. Nel Dvd trovi un file readme che ti spiega in quale sequenza devi disintallare le versioni beta/express.