evidentemente stai aggiungendo un controllo ad una form localizzata, semplicemente ti avvisa che lo aggiunge anche al file di risorse della lingua di default ma non alle altre lingue. Dunque, se inserisci controlli dopo aver completato la localizzazione, devi aggiungerteli "a mano" nelle altre lingue.

saluti