devi per forza agiungere alla/e cella/e un qualcosa di runat=server con autopostback attivo come ad esempio una cella di una asp:table o di una table dalle quali poi catturerai l'evento onDBLclick.
saluti