Al keyfield di list source devi assegnare il campo chiave della tabella cliente e no il cognome, per il resto dovrebbe essere ok, purtroppo non ho delphi sotto mano quindi non posso controllare.
Ciao
RS95