Bah....C'è qualche cosa che non mi ispira...prova ad eseguirla prima la query...

Codice PHP:
mysql_connect($mysql_hostname,$mysql_user,$mysql_password); 
mysql_select_db($mysql_database); 


$fp fopen("tit.csv""r"); 
while (!
feof ($fp)) 

list(
$titolo$codice) = fgetcsv($fp4096";"); 

$query=mysql_query("INSERT INTO titoli (id, titolo, codice) VALUES ('', ".$titolo.", ".$codice.")") or die ("Impossibile eseguire la query: ".mysql_error()); 

echo 
"$query 

"