utilizza la funzione replace di javascript

function Replace(StringToReplace, StringToChange, StringChangedIn)
{
return StringToReplace.replace(StringToChange, StringChangedIn);
}


nella tua funzione che richiami fai così

str=Replace(str,''',chr(96));