Originariamente inviato da stl
man chgrp
man addgroup

ho risolto, ma non col man

evidentemente mi sono spiegato male, comunque mi è bastato editare a manina il file passwd