Io non ho mai fatto una cosa del genere nč se ne parla in alcun tutorial che ho letto.

Basta che il form abbia enctype="multipart/form-data". Leggi questo articolo per vedere come si effettuano gli upload con php:

http://freephp.html.it/articoli/view_articolo.asp?id=66

Ciao!