Aggiornamento.

E' successo come quando porti la macchina dal meccanico: sparisce il problema.

Così, dopo il post, l'inconveniente sembra superato.

Ecco l'output di top di stamane.

PID USER PR NI VIRT RES SHR S %CPU %MEM TIME+ COMMAND
4984 alberto 15 0 105m 42m 18m S 39.2 9.7 3:42.24 firefox-bin
4157 root 16 0 90576 17m 8160 R 9.3 3.9 5:30.92 Xorg
4856 alberto 15 0 32436 13m 8960 S 5.6 3.1 0:05.17 gnome-terminal
5174 alberto 15 0 23252 8428 6152 S 1.4 1.9 0:19.99 gkrellm
4176 cupsys 16 0 4840 1828 1304 S 0.6 0.4 0:01.59 cupsd
5536 root 16 0 2192 1100 860 R 0.6 0.2 0:00.37 top
4846 alberto 15 0 15152 9228 6624 S 0.3 2.0 0:03.87 metacity
4865 alberto 15 0 21336 12m 8764 S 0.3 2.8 0:08.44 wnck-applet
4936 alberto 15 0 28472 15m 10m S 0.3 3.5 0:01.78 mixer_applet2
1 root 16 0 1564 528 460 S 0.0 0.1 0:17.91 init
2 root 34 19 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 ksoftirqd/0
3 root RT 0 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 watchdog/0
4 root 10 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.02 events/0
5 root 10 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.01 khelper
6 root 10 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.00 kthread
8 root 10 -5 0 0 0 S 0.0 0.0 0:00.07 kblockd/0

Mi interesserebbe qualche spiegazione/commento...

Ciao!