si hai ragione, ho sbagliato a spiegarmi..